fall into place
英 [fɔːl ˈɪntə pleɪs]
美 [fɔːl ˈɪntə pleɪs]
(事件等)自然而然地按所希望的方式发生; (情况)豁然开朗
英英释义
verb
- become clear or enter one's consciousness or emotions
- It dawned on him that she had betrayed him
- she was penetrated with sorrow
双语例句
- What does not fall into place, I must report, is a sustained evening of theater.
什么没有落在这个空间里?我必须报告,是一个持续的戏剧之夜。 - When did these flag rules fall into place?
什么时候倒挂国旗是可以接受的? - Gogol holds that social order, legality and welfare will eventually fall into place when people's inner being and moral conduct have improved.
他认为,只要人们的内心完善了,道德修养完善了,其他的诸如社会秩序、法制以及社会福利等都会自然而然地随之完善。 - If this message were transmitted loud and clear, and better still combined with real progress towards a just peace in palestine, the makings of a grand bargain might just fall into place.
如果这个信息能传递的更为鲜明和清晰,再加上更加有力的推动巴勒斯坦和平进程,全盘交易就有可能实现。 - Eventually you will fall asleep into a peaceful place and hopefully have sweet dreams.
最后,你会入眠,进入一个平和的地方,希望你会有甜蜜的梦。 - Tell Me About Yourself is the most popular way for hiring managers to start most one-on-one job interviews; get this part right and the rest of the interview will just naturally fall into place.
在一对一面试的是时候,面试官最常问的开场问题就是做个自我介绍吧。在面试中,自我介绍做好了,剩下的部分也就能水到渠成了。 - You will have no trouble getting things to fall into place.
让事情井然有序似乎没什么困难。 - All I have to do is pick an occupation* Things will fall into place after that
我所要做的就只是选择一份职业,在此之后一切事情都解决了 - After that, things slowly began to fall into place.
自此以后,情况开始慢慢走向正轨。 - If you plan the project well, then everything should fall into place.
如果你把计划安排好,一切都应当进行得有条不紊。